I assume you’re looking for a Summer tire based on your location?
I had the Michelin PS4s on my previous Scat Pack and Hellcat, loved them for daily driving, highway driving, spirited canyon runs, etc, but they’re getting pricey.
I currently have the Continental DWS 06+ in my current Hellcat and like them just as much as my PS4s on my previous Hellcat. I chose them over a Summer tire because I drive mine on nice Winter days when the temps are too cold for Summer tires.
I also currently have a new set of Continentals on my wife’s Jeep Grand Cherokee L and they ride great as well.
Have the all season Michelin Pilot Sport 4s on my BMW and they ride fantastic as well.
I’d highly recommend either brand, in either the all seasons or the Summer tires. In my experience, none of the tires I’ve had “track” on the road (or whatever it’s called, where you feel it pulling with the grooves) and they ride great.